Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
mettre [qch] à mal loc v (malmener [qch])dañar vtr
  maltratar vtr
 Ce jeune conducteur mit à mal le véhicule.
 Ese joven conductor dañó el vehículo.
mettre [qqn] à mal loc v (mettre [qqn] en difficulté)poner en problemas a alguien loc verb + prep
  poner en dificultades a alguien loc verb + prep
 Cette jeune joueuse a mis à mal la favorite mais a dû s'incliner.
 Esta joven jugadora puso en problemas a la favorita, pero al final tuvo que ceder.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Formes composées
FrançaisEspagnol
mettre [qqn] mal à l'aise loc v (perturber, indisposer)incomodar vtr
  molestar vtr
 Arrête tes questions indiscrètes, tu vois bien que tu mets ce jeune homme mal à l'aise ! Cette remarque a mis toute l'assemblée mal à l'aise.
 Deja de hacer preguntas indiscretas: ¡sabes que estás incomodando a este joven!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'mettre à mal' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "mettre à mal" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mettre à mal'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!