Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| maquer [qqn]⇒ vtr | familier (mettre en ménage, marier) | emparejar⇒ vtr |
| | Julien a maqué Sophie à son meilleur ami. |
| se maquer⇒ v pron | familier (se mettre en ménage avec [qqn]) | arrejuntarse⇒ v prnl |
| | Je n'aurais jamais cru que ce coureur de jupons se maquerait un jour. |
| se maquer avec [qqn] v pron + prép | familier (se mettre en ménage avec [qqn]) | arrejuntarse⇒ v prnl |
| | Julie s'est maquée avec François. |
| Traductions supplémentaires |
| maquer [qch] vtr | (écraser des fibres) | majar⇒ vtr |
| | Tu maqueras cette tige de bois pour l'assouplir. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
maquer (se)
[səmake] vpr fam casarse, irse a vivir juntos
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'maquer'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'maquer'.
Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais