Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| malvenu adj | (inopportun) (desaprobación) | inoportuno/a, desafortunado/a adj |
| | (desaprobación) | fuera de lugar, sin fundamento loc adj |
| | (desaprobación) | improcedente adj mf |
| | | para nada bienvenido, nada bienvenido loc adj |
| | Les commentaires de Pierre sur ce sujet étaient malvenus. |
| | Los comentarios de Pierre sobre el tema eran inoportunos. |
| | Los comentarios de Pierre sobre el asunto no eran para nada bienvenidos. |
| malvenu adj | littéraire (infondé) (desaprobación) | fuera de lugar loc adj |
| | (califica la acción) | inapropiado/a adj |
| | (califica la acción) | infundado/a adj |
| | Lise est vraiment malvenue de critiquer ainsi sa sœur. |
| | Lise está realmente fuera de lugar al criticar así a su hermana. |
| | Es realmente inapropiado que Lise critique así a su hermana. |
| | Es realmente infundado que Lise critique a así a su hermana. |
| Traductions supplémentaires |
| malvenu adj | vieilli (rejeté, peu apprécié) | repudiado, rechazado adj |
| | | despreciado adj |
| | (peyorativo) | indeseable adj mf |
| | Le vendeur malvenu arrêta son commerce. |
| | El vendedor repudiado cerró su comercio. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| mal venu loc adj | (mal élaboré) | deforme adj mf |
| | (informal) | mal hecho loc adj |
| | On voit tout de suite que ce gâteau est mal venu. |
'malvenu' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'malvenu'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'malvenu'.
Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais