Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
lâcheur,
lâcheuse
nm, nf
(celui qui délaisse amis ou relations) (desaprobación)mal amigo, mala amiga loc nm, loc nf
  (desaprobación)mal compañero, mala compañera loc nm, loc nf
  (desaprobación)traidor, traidora nm, nf
  (ES: desaprobación)rajado, rajada n común
Note: Se califica de «lâcheur/-euse» a una persona que descuida sus amistades y puede emplearse tanto para un comportamiento recurrente como para una falta puntual a un compromiso. En este último caso, en España, se puede calificar de «rajado/-a» o «malqueda».
 C'est un mauvais chef, un lâcheur, qui ne nous soutiendra pas.
 Es un mal jefe, un mal compañero, que no nos apoyará.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


lâcheur, euse

[laʃœr, øz] m, ƒ fam (con los amigos, las ideas) infiel, traidor(a)

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "lâcheur" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'lâcheur'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!