Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| hurlant adj | (qui pousse des cris effrayants) | que aúlla, que grita loc adj |
| | La voisine hurlante sortit de sa maison les cheveux en bataille. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| hurler⇒ vi | (pousser de longs cris) | aullar⇒ vi |
| | (perro, lobo) | ulular⇒ vi |
| | Les coyotes hurlent la nuit dans le désert. |
| | Los perros han aullado a la luna toda la noche. |
| hurler vi | figuré (émettre un son fort) | sonar⇒ vi |
| | (viento, mar) | bramar⇒ vi |
| | (viento) | ulular⇒ vi |
| | Les sirènes hurlaient à l'approche du couvre-feu. |
| | Las sirenas sonaban al acercarse el toque de queda. |
| hurler vtr | (crier) | gritar⇒ vtr |
| | | vocear⇒ vtr |
| | Les gens hurlaient leurs revendications dans la rue. |
| | La gente gritaba sus exigencias en la calle. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
hurlant, e
['yrlã, ãt] adj |
| 1 | aullador(a). |
| 2 | (color, voz) chillón(ona), escandaloso(a)
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
hurler
['yrle] vi |
| 1 | (animales) aullar. |
| 2 | fig & fam (personas) gritar
|
'hurlant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :