Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| Principales traductions |
| gymnastique nf | (activité physique, fitness) | gimnasia nf |
| | | ejercicio nm |
| | La gymnastique permet de s'assouplir et de garder la santé. Je fais de la gymnastique tous les mercredi. |
| | La gimnasia permite hacerse más flexible y tener buena salud. |
| | Hago ejercicio todos los miércoles. |
| gymnastique nf | (sport de compétition) (deportes) | gimnasia nf |
| | Les Russes dominent souvent les compétitions de gymnastique. Il y a la gymnastique au sol et les agrès. |
| | Los rusos dominan a menudo en las competencias de gimnasia. Existe la gimnasia en el suelo y en aparatos. |
| gymnastique nf | figuré (mouvements imposés) | acrobacias nfpl |
| | (CO: coloquial) | maromas nfpl |
| | Il y avait tant de bazar qu'il fallait faire toute une gymnastique pour atteindre le bureau. |
| | Había tanto desorden que había que hacer acrobacias para llegar a la oficina. |
| Traductions supplémentaires |
| gymnastique nf | figuré (activité intellectuelle) | agilidad mental, rapidez mental loc nom f |
| | Les mots croisés exigent une certaine gymnastique de l'esprit. |
| | Los crucigramas exigen una cierta agilidad mental (or: rapidez mental). |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
gymnastique
[Ʒimnastik] ƒ gimnasia; g. corrective/culturiste/rythmique gimnasia correctiva/culturismo/gimnasia rítmica
'gymnastique' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :