flan

 [flɑ̃]


Inflections of 'flan' (nm): mpl: flans
  • WordReference
  • WR Reverse (7)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
flan nm (crème moulée)flan nm
  (AmL)crema volteada loc nom f
 Petit, j'adorais les flans à la pistache.
 De niño, adoraba el flan al pistacho.
flan nm (tarte sucrée ou salée)tarta nf
 Le flan de légumes s'accommode bien d'un côtes-du-rhône.
 El vino Côtes du Rhône va bien con la tarta de verduras.
du flan nm familier (boniment, baratin) (coloquial)paparruchas nfpl
  palabrería nf
 Ne le crois pas trop, son discours, c'est du flan !
 No le creas: lo que dice son puras paparruchas.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
flan nm Technique (disque pour frapper une monnaie, médaille)cospel nm
  flan nm
 Un nouveau graveur a réalisé ce flan.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
au flan loc adv familier (au hasard)al azar, a la suerte loc adv
  (coloquial)a la buena de Dios loc adv
 Vincent a choisi ce modèle complètement au flan.
 Christophe est allé au flan draguer un fille dans la rue.
 Vincent eligió este modelo al azar.
en rester comme deux ronds de flan loc v familier (être abasourdi) (coloquial)quedarse patidifuso v prnl + adj
  quedarse pasmado v prnl + adj
y aller au flan loc v familier (bluffer, tenter) (coloquial)ir a la buena de Dios loc verb
  (ES: coloquial)ir a saco, ir a por todas loc verb
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

flan

[flã] m
1 Culin flan.
2 Tecnol (de monedas) cospel.
3 Impr molde de cartón. • à la flan loc adv sin valor • au flan a la buena de Dios
'flan' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
far
Espagnol :
cospel - pudín - tembleque - flan - flanera - ir a saco - palabrería


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "flan" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'flan'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.