fiancé

[fjɑ̃se]

Inflections of 'fiancé' (nm, nf): f: fiancée, mpl: fiancés, fpl: fiancées

Sur cette page : fiancé, fiancer

Principales traductions
Français		Espagnol
fiancé, fiancée nm, nf	(personne qui va se marier)	prometido, prometida nm, nf
	C'est mon fiancé qui s'occupe des préparatifs du mariage. Les nouveaux fiancés se marieront l'été prochain.
	Mi prometido es quien se encarga de los preparativos de la boda. // Los nuevos prometidos se casarán el próximo verano.
fiancé adj	(engagé par une promesse de mariage)	comprometido/a adj
	Je ne peux pas sortir avec vous : je suis fiancé. Ce couple fiancé prépare son mariage.
	No puedo salir con usted: estoy comprometido. // Esta pareja comprometida prepara su boda.

Principales traductions
Français		Espagnol
fiancer⇒ vtr	(promettre en mariage)	conceder la mano de loc verb
	Émile fiance sa fille dimanche prochain.
se fiancer⇒ v pron	(devenir fiancés)	comprometerse⇒ v prnl
		prometerse⇒ v prnl
	Marie et Pierre se sont fiancés à 23 ans.
se fiancer à [qqn], se fiancer avec [qqn] v pron + prép	(prendre [qqn] comme fiancé) (con alguien)	comprometerse⇒ v prnl
	(a alguien)	prometerse⇒ v prnl
	Marie s'est fiancée à Pierre.

[fijãse] m, ƒ novio(a)

[fijãse] vtr conceder la mano de.

vpr prometerse. Se conjuga como placer

'fiancé' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "fiancé" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.