Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| enrichissant adj | (qui enrichit) | enriquecedor/a adj |
| | Je trouve ce mélange des cultures très enrichissant. |
| | Esta mezcla de culturas me parece muy enriquecedora. |
| enrichissant adj | (qui instruit, élève) | enriquecedor/a adj |
| | | instructivo/a, informativo/a adj |
| | Sa conversation est très enrichissante. |
| | Su conversación es muy enriquecedora. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| enrichir⇒ vtr | (faire devenir riche ou plus riche) | enriquecer⇒ vtr |
| | Le développement du tourisme a enrichi la région. |
| | El crecimiento del turismo ha enriquecido la región. |
| enrichir vtr | (ajouter une substance à [qch]) | enriquecer⇒ vtr |
| | Cette crème a été enrichie en oméga trois. |
| | Esta crema fue enriquecida con omega-3. |
| enrichir vtr | (augmenter) | enriquecer⇒ vtr |
| | | aumentar⇒, incrementar⇒ vtr |
| | J'essaie de lire beaucoup pour enrichir mon vocabulaire. |
| | Les nombreux voyages qu'Eric a faits ont enrichi ses connaissances. |
| | Intento leer mucho para enriquecer mi vocabulario. |
| | Los múltiples viajes que Eric ha hecho han aumentado sus conocimientos. |
| enrichir vtr | (ouvrir l'esprit de) | enriquecer a vtr + prep |
| | Découvrir de nouvelles cultures a beaucoup enrichi le jeune homme. |
| | Descubrir nuevas culturas ha enriquecido mucho al muchacho. |
| s'enrichir⇒ v pron | (faire fortune) | enriquecerse⇒ v prnl |
| | | hacerse rico, volverse rico v prnl + adj |
| | (formal) | lucrarse⇒ v prnl |
| | Cet homme s'est enrichi grâce aux nouvelles technologies. |
| | Ce couple cupide ne pense qu'à s'enrichir. |
| | Este hombre se enriqueció gracias a las nuevas tecnologías. |
| | Esa pareja codiciosa solo piensa en hacerse rica. |
| s'enrichir v pron | (gagner des éléments) | enriquecerse⇒ v prnl |
| | Je pense que grâce à tous ces emprunts, la langue française s'enrichit. |
| | Me parece que gracias a todos esos préstamos, el idioma francés se enriquece. |
| s'enrichir de v pron + prép | (s'accroître) | enriquecerse con v prnl + prep |
| | La langue française s'enrichit régulièrement de nouveaux mots. |
| | El idioma francés se enriquece constantemente con nuevas palabras. |
| Traductions supplémentaires |
| enrichir vtr | (ajouter des d'éléments à un ensemble) | enriquecer⇒ vtr |
| | La langue anglaise enrichit les autres de mots techniques. |
| | El idioma inglés enriquece a los otros con tecnicismos. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
enrichissant, e
[ãriʃisã, ãt] adj instructivo(a), enriquecedor(a)
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
enrichir
[ãriʃir] vtr enriquecer.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
■s'enrichir
vpr enriquecerse. Se conjuga como finir
'enrichissant' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :