en vigueur



  • WordReference
  • WR Reverse (17)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
en vigueur loc adj inv (qui a cours légal)en vigor, en vigencia loc adj
  vigente adj mf
 Tout jugement est rendu selon les lois en vigueur.
 Toda sentencia se dicta según las leyes en vigor.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
entrée en vigueur nf (mise en application)entrada en vigor, entrada en vigencia nf + loc adj
entrer en vigueur loc v (commencer à être appliqué)entrar en vigor, entrar en vigencia vi + loc adv
 La loi entra en vigueur le 1er mars 2017.
 La ley entró en vigor el 1 de marzo de 2017.
mettre [qch] en vigueur loc v (faire appliquer)poner en vigor vtr + loc adv
  hacer entrar en vigor loc verb
réglementation en vigueur nf (règles en cours)reglamentación en vigor nf + loc adj
  reglamentación vigente nf + adj mf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'en vigueur' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
appliquer - code couleur - établissement - promulgation - restaurer
Espagnol :
en vigor - vigente - aplicable - vivo - aplicar la ley en vigencia - carecer de validez - en plena vigencia - entrada en vigor - entrar en vigencia - entrar en vigor - ley vigente - marco legal - marco normativo - puesta en vigor - regir - tener vigencia - vigente a la fecha


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "en vigueur" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'en vigueur'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.