Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| disloqué adj | (désassemblé) | dislocado/a adj |
| Traductions supplémentaires |
disloqué,
disloquée nm, nf | (contorsionniste) | contorsionista n común |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| disloquer⇒ vtr | (fragmenter, démonter) | desmontar⇒ vtr |
| | | desarmar⇒ vtr |
| | Il disloquait son appareil pour le nettoyer à l'intérieur. |
| disloquer vtr | (déboîter) | desencajar⇒ vtr |
| | | retirar⇒ vtr |
| | Il disloquait les pieds de table pour récupérer la planche. |
| se disloquer⇒ v pron | (se fragmenter) | desintegrarse⇒ v prnl |
| | (grupo, equipo) | dividirse⇒ v prnl |
| | (multitud) | dispersarse⇒ v prnl |
| | La banquise se disloque de plus en plus. |
| se disloquer v pron | (se déboîter) | desencajarse⇒ v prnl |
| | | salirse⇒ v prnl |
| | Il faudra recoller les pieds de chaise qui se disloquent. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
disloquer
[dislƆke] vtr |
| 1 | Med dislocar. |
| 2 | (familia, partido) desmembrar, desunir
|
'disloqué' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'disloqué'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'disloqué'.
Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais