Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| cul-cul adj | vieilli (ridicule, con-con) (peyorativo) | cursi adj mf |
| | (peyorativo) | ridículo/a adj |
| | (peyorativo) | ñoño/a adj |
| Note: invariable |
| | Regarde ces vieux bibelots sur le buffet, il n'y a rien de plus cul-cul. |
| | Mira aquellas viejas baratijas en el aparador: no hay nada más cursi. |
| cul-cul adj | vieilli (gnangnan) (desaprobación) | melindroso/a, quejumbroso/a adj |
| | (ES: coloquial, desaprobación) | quejica adj mf |
| | Elle manque d'enthousiasme, elle est cul-cul. |