chauffeur

 [ʃofœʀ]


Inflections of 'chauffeur' (nm): mpl: chauffeurs
  • WordReference
  • WR Reverse (15)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
chauffeur nm (conducteur)conductor, conductora nm, nf
  chofer, chófer n común
  (de taxi)taxista n común
  (de camión)camionero, camionera nm, nf
 Je me suis rangé pour qu'une voiture me double et le chauffeur m'a fait un petit signe de la main pour me remercier.
 Ce grand patron a son propre chauffeur.
 Me hice a un lado para darle paso a otro coche y el conductor sacó la mano para agradecerme.
 Ese alto jerarca tiene su propio chofer.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
chauffeur,
chauffeuse nm, nf		 (forge : ouvrier chargé du feu)fuellero, fuellera nm, nf
 Un de mes ancêtres était chauffeur aux forges d'Audincourt.
 Uno de mis antepasados era fuellero en las fraguas de Audincourt.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Formes composées
FrançaisEspagnol
chauffeur de bus nm (conducteur de bus)conductor de autobús, conductora de autobús loc nom m, loc nom f
chauffeur de maître,
chauffeuse de maître nm, nf		 (chauffeur dédié à une personne)conductor personal, conductora personal loc nm, loc nf
  (AmL)chofer personal, chófer personal n común + adj mf
  chofer, chófer n común
chauffeur de salle,
chauffeuse de salle nm, nf		 ([qqn] chargé d'animer une salle)animador de público, animadora de público loc nm, loc nf
chauffeur de taxi nm (conducteur)taxista n común
  (AmL)chofer de taxi n común + loc adj
  conductor de taxi, conductora de taxi loc nm, loc nf
chauffeur-livreur nm (livreur en véhicule)repartidor, repartidora nm, nf
  (técnicamente)chofer repartidor, conductor repartidor nm + adj
location de voiture avec chauffeur nf (location de voiture avec conducteur)alquiler de auto con conductor loc nom m
  (ES)alquiler de coche con conductor loc nom m
  (AmL)alquiler de carro con conductor loc nom m
 Ils ont pris une location de voiture avec chauffeur pour leur mariage.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

chauffeur

[ʃofœr] m
1 (de automóvil) conductor, automovilista; c. de camion camionero;
c. de taxi taxista.
2 (de tren) maquinista.
3 (de máquina de vapor) fogonero
'chauffeur' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
autonome - chauffeur de maître - conducteur routier - stationné - taxi - voiture de maître - VTC
Espagnol :
chófer - cochero - conductor - manejador - camionero - chófer de autobús - chófer de taxi - colectivero - conductor de autobús - dominguero - fogonero - micrero - tachero - taxista - vendedor autoventa


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "chauffeur" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'chauffeur'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.