cacahuète

[kakaɥɛt]

Inflections of 'cacahuète' (nf): fpl: cacahuètes

Principales traductions
Français		Espagnol
cacahuète, cacahouète nf	(arachide)	cacahuete nm
	(AmL)	maní nm
	(MX)	cacahuate nm
	À l'apéritif, nous allons manger des cacahuètes.
	Vamos a comer cacahuetes en el aperitivo.
des cacahuètes, des cacahouètes nf	familier (peu de chose) (peyorativo)	miseria nf
		poca cosa loc nom f
	(salario; desaprobación)	sueldo de hambre loc nom m
	Il travaille dur, mais il est payé des cacahuètes.
	Trabaja duro, pero le pagan una miseria.

Formes composées
Français		Espagnol
beurre de cacahouète, beurre de cacahuète nm	(pâte d'arachide à tartiner)	crema de cacahuete, mantequilla de cacahuete loc nom f
	(AmL)	crema de maní, mantequilla de maní loc nom f
	(AR)	manteca de maní loc nom f
	Le beurre de cacahuète est riche en protéines.
partir en cacahuète, partir en sucette, partir en quenouille loc v	familier (mal se dérouler) (coloquial)	irse al diablo loc verb
		irse abajo loc verb
		echarse a perder loc verb
		salirse de control loc verb
	La fête se passait à merveille jusqu'à ce que les potes tarés de mon frère débarquent et là, tout est parti en cacahouète.
	La fiesta iba de maravilla hasta que aparecieron los tarados de los amigos de mi hermano y ahí todo se fue al diablo.

[kakaɥƐt],

[kakawƐt] ƒ cacahuete esp, maní amer

'cacahuète' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "cacahuète" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.