Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| Principales traductions |
| broncher⇒ vi | (réagir) | protestar⇒ vi |
| | (coloquial) | rechistar⇒, chistar⇒ vi |
| | | alegar⇒ vi |
| | À mon époque, les instituteurs étaient sévères et si on bronchait, on se faisait punir encore plus. |
| | En mi época, los maestros eran estrictos y, si uno protestaba, le iba todavía peor. |
| ne pas broncher vi | (rester imperturbable) | no inmutarse adv + v prnl |
| | | permanecer imperturbable, permanecer impasible vi + adj mf |
| | | quedarse impávido, quedarse impertérrito v prnl + adj |
| | | no reaccionar adv + vi |
| | L'employé n'a pas bronché quand son patron lui a annoncé qu'il ne pourrait pas partir en vacances aux dates qu'ils avaient posées. |
| Traductions supplémentaires |
| broncher vi | (cheval : trébucher, buter) | tropezar⇒ vi |
| | Le cheval a bronché au retour de la promenade. |
| | El caballo ha tropezado al volver del paseo. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| Principales traductions |
| bronche nf | (voie entre trachée et poumon) (anatomía) | bronquio nm |
| | La kinésithérapie respiratoire permet de désencombrer les bronches. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
broncher
[brÕʃe] vi (no querer hacer algo) resistirse;
sans b. sin protestar, sin rechistar
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
bronche
[brÕʃ] ƒ Anat bronquio
'bronches' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :