• WordReference
  • WR Reverse (4)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
bomber⇒ vtr (arrondir)doblar⇒, curvar⇒ vtr
  arquear⇒ vtr
 Pour cet exercice, il ne faut ni creuser ni bomber le dos.
 Para este ejercicio, no se debe arquear la espalda ni hacia dentro ni hacia fuera.
bomber vtr (écrire avec une bombe)pintar con spray, pintar con aerosol loc verb
 Les tagueurs bombent les murs de la ville.
 Los grafiteros pintan con spray las paredes de la ciudad.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
bomber vi (s'arrondir)abombarse⇒ v prnl
  arquearse⇒ v prnl
 Ce vieux mur bombe.
 Esta vieja pared está abombada.
bomber vi familier (aller très vite) (coloquial)volar⇒, correr⇒ vi
 Il va falloir bomber pour arriver à l'heure.
 Vamos a tener que volar (or: correr) para llegar a tiempo.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
bomber le torse loc v figuré (faire le fort)sacar pecho loc verb
  (presumir)pavonearse⇒ v prnl
bomber le torse,
bomber la poitrine loc v		 (gonfler le haut du corps)sacar el pecho, sacar pecho loc verb
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

bomber

[bÕbe]
Ivtr
1 sacar, hinchar, inflar;
b. le torse sacar pecho.
2 fam dibujar graffitis con un spray.
IIvi
1 abombarse;
un mur qui bombe una pared abombada.
2 fam correr, volar
'bomber' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
gonfler - plastronner
Espagnol :
ampollar - arquear el torso - espetar - inflar


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "bomber" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bomber'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.