Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| adjuger⇒ vtr | (attribuer officiellement) | adjudicar⇒, conceder⇒ vtr |
| | L'administration lui adjugea une pension après son accident de travail. |
| adjuger vtr | (décerner un avantage) | adjudicar⇒, conceder⇒ vtr |
| | (coloquial) | dar⇒ vtr |
| | Il lui a adjugé une promotion professionnelle. |
| adjuger vtr | (attribuer aux enchères) | adjudicar⇒ vtr |
| | Ce tableau a été adjugé 10000 € à notre société. |
| s'adjuger [qch]⇒ v pron | (s'approprier [qch]) (formal) | adjudicarse⇒ v prnl |
| | | adueñarse de, apoderarse de v prnl + prep |
| | Il s'est adjugé la meilleure place. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
adjuger
[adƷyƷe] vtr |
| 1 | (conceder) otorgar. |
| 2 | (en subasta) adjudicar. Se conjuga como manger
|
'adjuger' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :