| Principales traductions |
| accro (à [qch]) adj | familier (dépendant à la drogue) (ser) | adicto a algo adj + prep |
| | (estar, vivir, pasar...; informal) | enganchado a algo adj + prep |
| | (desaprobación) | enviciado con algo adj + prep |
| | Son fils est accro au cannabis. |
| | Denis est accro au whisky. |
| | Su hijo es adicto a la marihuana. // Denis es adicto al whisky. |
| | Su hijo está enganchado a la marihuana. |
| | Su hijo está enviciado con la marihuana. |
| accro (à [qch]) adj | familier (qui adore [qch]) | adicto a algo adj + prep |
| | (informal) | enganchado a algo adj + prep |
| | (desaprobación) | obsesionado con algo adj + prep |
| | (desaprobación) | enviciado con algo adj + prep |
| | Ma tante est accro aux statuettes de grenouille. |
| | Ma fille est accro à son téléphone portable. |
| | Mi tía es adicta a las figuritas de ranas. // Mi hija es adicta a su teléfono móvil. |
| accro (à [qch]) nmf | familier (dépendant à la drogue) | adicto, adicta nm, nf |
| | | drogadicto, drogadicta nm, nf |
| | (CO: desaprobación) | vicioso, viciosa nm, nf |
| | Ces accros ne sont pas tous des dealers. |
| | No todos estos adictos son traficantes. |
| accro (à [qch]) nmf | familier (personne qui adore [qch]) | adicto a, adicta a nm, nf |
| | (informal) | obseso de, obsesa de nm, nf |
| | Les accros à la télé s'abreuvent de séries. |
| | Los adictos a la tele se hartan de series. |