Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| Principales traductions |
| évolué adj | (cultivé) | cultivado/a, educado/a adj |
| | Elle a bien étudié et maintenant c'est une personne évoluée. |
| | Ha estudiado mucho y ahora es una persona cultivada (or: educada). |
| évolué adj | (avancé technologiquement, juridiquement) | avanzado/a adj |
| | Cette machine plus évoluée consomme moins d'énergie. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| Principales traductions |
| évoluer⇒ vi | (progresser ou s'aggraver) | evolucionar⇒ vi |
| | Pour le moment, sa maladie n'évolue pas. |
| | Por ahora su enfermedad no evoluciona. |
| évoluer vi | (changer sa façon de penser) | evolucionar⇒ vi |
| | | cambiar⇒ vi |
| | Il a beaucoup évolué depuis qu'il travaille. |
| | Ha evolucionado mucho desde que trabaja. |
| évoluer vi | (se mouvoir dans l'air) | maniobrar⇒ vi |
| | La Patrouille de France évolue dans le ciel bleu. |
| | La patrulla francesa maniobra desde el cielo. |
| évoluer vi | (se mouvoir en dansant) | moverse⇒ v prnl |
| | Nous regardions les danseurs évoluer sur la piste. |
| | Mirábamos a los bailarines moverse sobre la pista. |
| évoluer vi | (vivre en société) | comportarse⇒ v prnl |
| | | actuar⇒ vi |
| | On évolue différemment dans les sphères privées et professionnelles. |
| | Uno se comporta de forma distinta en la esfera privada y la profesional. |
| évoluer vi | (Sports : jouer en compétition) | jugar⇒ vi |
| | | competir⇒ vi |
| | Ce footballeur évolue en Ligue 1. |
| | Este futbolista juega en la Liga 1. |
| évoluer vers [qch] vi + prép | (accéder à [qch] de nouveau) | evolucionar a vi + prep |
| | Mon chef a évolué vers un nouveau poste. |
| | Mi jefe evolucionó a un nuevo puesto. |
| évoluer vi | (modifier son organisme) | evolucionar⇒ vi |
| | | cambiar⇒ vi |
| | L'homme a beaucoup évolué en 300.000 ans. |
| | El hombre ha evolucionado mucho en 300 000 años. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
évolué, e
[evƆlɥe] adj |
| 1 | (sociedad, país) evolucionado(a). |
| 2 | (persona) amplio(a) de miras, abierto(a)
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
évoluer
[evƆlɥe] vi |
| 1 | (transformarse, cambiar) evolucionar. |
| 2 | (persona) cambiar
|
'évolué' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'évolué'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'évolué'.
Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais