vrille

 [vʀij]


Inflections of 'vrille' (nf): fpl: vrilles
Du verbe vriller: (⇒ conjuguer)
vrille est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
vrillé est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
Sur cette page : vrille, vriller

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
vrille nf (outil à percer le bois) (tool)gimlet n
 Je fais un trou avec une vrille avant d'enfoncer une vis.
 I make a hole using a gimlet before driving in a screw.
vrille nf (organe de plantes grimpantes) (Botany)tendril n
 Les courges s'accrochent à l'aide de vrilles.
 Squash plants attach themselves using tendrils.
vrille nf (figure de voltige) (flight)spin, tailspin n
 Nous regardions l'avion descendre en vrille.
 We watched the plane go into a tailspin.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
vrille nf (figure de gymnastique) (gymnastics)twist n
 Salto et rotation complète, voilà une vrille.
 A flip with full rotation; that's a twist.
vrille nf (queue du sanglier)boar's tail n
 Contrairement aux cochons, la vrille des sangliers n'est pas tire-bouchonnée.
 A boar's tail isn't curly, unlike a pig's.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
vriller [qch] vtr (tordre [qch] sur lui-même)coil vtr
 Le bijoutier vrillait le fil d'or.
 The jeweller coiled the gold thread.
vriller vi (suivre une trajectoire hélicoïdale)zigzag vi
  twist and turn v expr
 Le toboggan vrillait à droite puis à gauche.
 The toboggan zigzagged right and then left.
vriller vi (faire des vrilles)twist vi
  spin vi
 L'avion vrillait dans le ciel.
 The plane was spinning in the sky.
se vriller vi (se tordre sur soi-même)coil, corkscrew, spiral vi
  form a coil, form a corkscrew, form a spiral vtr + n
  form coils, form corkscrews, form spirals vtr + npl
 Ses cheveux se vrillaient.
 His hair formed coils.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
vrille | vriller
FrançaisAnglais
partir en vrille loc v (personne : délirer, en faire trop)spin out of control v expr
  (figurative)go off the rails v expr
  (figurative)spiral vi
 Après un verre d'alcool, il part déjà en vrille.
partir en vrille loc v (chose : ne pas suivre le cours prévu)spin out of control v expr
 Cette partie part en vrille, je ne gagnerai encore pas.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'vrille' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "vrille" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'vrille'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!