• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
vanner⇒ vtr (munir de vanne)insert a valve, place a valve v expr
 La société des eaux a vanné les conduites d'eau du quartier.
 The water board has inserted valves into the water pipes in the neighbourhood.
vanner vtr (enlever les impuretés)winnow⇒ vtr
 On vanne les lentilles pour retirer les cailloux.
 Lentils are winnowed to remove the stones.
vanner vtr familier (fatiguer fortement)wear [sb] out vtr phrasal sep
  (UK, informal)shatter⇒, knacker⇒ vtr
  (UK, informal)knacker [sb] out vtr + adv
 Cette escalade l'a complètement vannée.
 The climb completely wore her out.
 That run shattered me.
vanner vtr familier (chambrer, moquer)tease⇒ vtr
  (informal)rib⇒ vtr
 Nous avons vanné le petit nouveau pendant une semaine.
 We ribbed the new boy for about a week.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'vanner' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :
winnow - do in - knacker out - poop - poop out - shatter


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "vanner" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'vanner'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.