trie


Du verbe trier: (⇒ conjuguer)
trie est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
trié est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
Sur cette page : trie, trier

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
trie nf (vin : récolte sélective et successive)selective harvesting n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
trier⇒ vtr (classer)classify⇒, separate⇒, sort⇒ vtr
  put into order⇒ vtr
 La secrétaire trie le courrier.
 The secretary sorts the mail.
trier vtr (sélectionner)choose⇒, select⇒ vtr
  filter⇒ vtr
  (informal)pick out expr
  (informal)pick⇒ vtr
 Je trie les photos que je vais imprimer.
 I am selecting the photos that I'm going to print.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
trier | trie
FrançaisAnglais
trier par catégorie loc v (classer)traduction non disponible
trier [qqn] sur le volet loc v (sélectionner drastiquement) (figurative)cherry-pick⇒, handpick⇒ vtr
  select [sb] carefully vtr + adv
 La directrice du personnel a trié les candidats sur le volet.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'trie' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
choisi - classé - ordinateur - par ordre alphabétique - roulant - tout-venant
Anglais :
sorted - handpicked - select few - unbolted - unsorted


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "trie" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'trie'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.