WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| sucer [qch]⇒ vtr | (faire fondre dans la bouche) | suck⇒ vtr |
| | | suck on [sth] vi + prep |
| | Les enfants sucèrent un bonbon. |
| | The children are sucking sweets. |
| sucer [qch] vtr | (aspirer avec la bouche) | suck⇒ vtr |
| | Le jeune garçon suce le jus de la pêche. |
| | He sucks the juice from the peach. |
| sucer [qch] vtr | (aspirer avec un organe) | suck⇒ vtr |
| | Les sangsues sucent le sang. |
| | Leeches suck blood. |
| sucer [qqn] vtr | vulgaire (pratiquer une fellation) (vulgar, slang) | suck [sb] off vtr phrasal sep |
| | (mainly US, slang) | give head to [sb], give [sb] head v expr |
| | (UK, slang) | go down on [sb] v expr |
| | (to a man: vulgar, slang) | give a blow job to [sb], give [sb] a blow job v expr |
| | Elle suce ses clients dans les bois. |
| | She gives her customers head in the woods. |
| sucer vi | familier (moteur : consommer beaucoup) (figurative, informal) | guzzle fuel vtr + n |
| | (UK, figurative, informal) | guzzle petrol vtr + n |
| | (US, figurative, informal) | guzzle gas vtr + n |
| | (figurative, informal) | be a gas-guzzler v expr |
| | Ces gros SUV sucent beaucoup. |
| | These big SUVs guzzle a lot of gas. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'sucer' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :