WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| silencieux adj | (qui garde le silence) | quiet adj |
| | | silent adj |
| | C'est un enfant calme et silencieux. |
| | He is a calm, quiet child. |
| silencieux adj | (qui ne fait pas de bruit) | quiet adj |
| | Ce lave-vaisselle est très silencieux. |
| | This is a very quiet dishwasher. |
| silencieux adj | (sans bruit) | quiet adj |
| | | still adj |
| | | peaceful, tranquil adj |
| | Le matin, la campagne est silencieuse. |
| | The countryside is quiet in the mornings. |
| silencieux adj | (calme) | silent, peaceful adj |
| | Après son décès on organisa une marche silencieuse. |
| | Following his death, a silent march was organized. |
| silencieux nm | (dispositif absorbant le bruit d'une détonation) | silencer n |
| | (car) | muffler n |
| | Une fois vissé sur un canon, le silencieux rend l'arme silencieuse. |
| | Once screwed onto the barrel, a silencer gives a silent shot. |
'silencieux' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :