'se presser' a une référence dans l'entrée 'presser'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'se presser' is cross-referenced with 'presser'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| presser⇒ vtr | (serrer, faire sortir un liquide) | squeeze⇒ vtr |
| | | press⇒ vtr |
| | Il a pressé deux oranges pour son petit déjeuner. |
| | He squeezed two oranges for breakfast. |
| presser vtr | (appuyer) | press⇒, push⇒ vtr |
| | Pressez ce bouton pour mettre en route l'appareil. |
| | Press this button to start the device. |
| presser vtr | (hâter) | speed [sb] up vtr + adv |
| | | hurry⇒ vtr |
| | | rush⇒ vtr |
| | Vu le retard, le personnel au sol a dû presser les voyageurs. |
| | Given the delay, the ground crew had to rush the travelers. |
| presser [qqn] de faire [qch] loc v | soutenu (demander avec insistance) | press [sb] to do [sth] v expr |
| | | put pressure on [sb] to do [sth] v expr |
| | | push [sb] to do [sth] v expr |
| | Le président a pressé ses ministres de réagir au plus vite. |
| | The president pressed his ministers to react as quickly as possible. |
| se presser⇒ v pron | (se dépêcher) | hurry⇒ vi |
| | | rush⇒ vi |
| | (informal) | get a move on v expr |
| | Nous nous pressons pour ne pas arriver en retard. |
| | We are hurrying so as not to be late. |
| se presser de faire [qch]⇒ v pron | (se dépêcher de faire [qch]) | hurry to do [sth] v expr |
| | | rush to do [sth] v expr |
| | Je me presse de partir avant que mon patron me demande de faire quelque chose. |
| | I am hurrying to leave before my boss asks me to do something. |
| se presser⇒ v pron | (accourir en nombre) | rush⇒ vi |
| | Toutes les adolescentes se pressent pour voir le dernier film de Robert Pattinson. |
| | All the teenagers are rushing to see the latest Robert Pattinson film. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'se presser' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :