ricochet

[ʀikɔʃɛ]

Inflections of 'ricochet' (nm): mpl: ricochets

Principales traductions
Français		Anglais
ricochet nm	(rebond sur [qch])	ricochet n
	(stones on water)	faire des ricochets : skip stones v expr
	Le ricochet de la balle contre une pierre a blessé un passant. Amélie aimait faire des ricochets sur le canal.
	The bullet's ricochet off a stone injured a passer-by.
	Amélie loved skipping stones on the canal.

Formes composées
Français		Anglais
faire ricochet loc v	(rebondir)	ricochet⇒ vi
	Le balle a fait ricochet sur cette plaque d'acier.
	The bullet ricocheted off the steel plate.
faire ricochet loc v	figuré (rebondir, être relancé)	have an effect v expr
		have a knock-on effect v expr
	Cette affaire fait ricochet sur une longue série.
par ricochet loc adv	(après rebond)	by the ricochet, by a ricochet expr
	La victime n'était pas visée par le tireur, elle a été touchée par ricochet.
par ricochet loc adv	figuré (consécutivement)	indirectly adv
		in turn adv
		through a knock-on effect expr
	C'est tout le service qui a pâti, par ricochet, de l'erreur d'un de ses membres.

'ricochet' également trouvé dans ces entrées :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "ricochet" :

Par ricochet
par effet de ricochet / par ricochet - forum Français Seulement
par ricochet - forum Français Seulement

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.