WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| piquette nf | (mauvais vin) (UK, slang) | plonk, cheap plonk n |
| | | cheap wine n |
| | Je ne peux pas finir mon verre de vin, c'est de la piquette. |
| | I can't finish my glass of wine; it's cheap plonk. |
| piquette nf | familier (défaite cuisante) (figurative, informal: defeat) | thrashing, hammering n |
| | | beating n |
| | (figurative, informal) | se prendre une piquette : get thrashed v aux + v past p |
| | Je ne te donne pas le score, on s'est pris une piquette. |
| | I won't give you the score; we took a thrashing. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| piqueter⇒ vtr | (aligner via des piquets) | stake⇒, peg⇒ vtr |
| | | stake [sth] out, peg [sth] out vtr + adv |
| | Au printemps, il piquette son terrain. |
| Traductions supplémentaires |
| piqueter vtr | littéraire (consteller de points) | stud⇒ vtr |
| | Le grillage est piqueté de rouille. |
| piqueter vtr | Can (participer à une grève) | picket⇒ vi |
| | De plus en plus d'ouvriers piquettent devant l'usine. |