• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (29)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
pétrin nm (meuble)dough trough, kneading trough n
 Autrefois le boulanger pétrissait la pâte dans un pétrin.
 In the old days, the baker kneaded the dough in a kneading trough.
pétrin nm (cuve métallique)kneading machine n
 La pâte se pétrit mécaniquement dans un pétrin.
 The dough is kneaded mechanically in a kneading machine.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
être dans le pétrin loc v familier (avoir un gros problème)be in a fix, be in a mess v expr
se fourrer dans un sale pétrin loc v pron familier (se mettre dans une situation difficile)get yourself into a real mess v expr
  (figurative)get yourself into a sticky situation v expr
se sortir du pétrin loc v pron familier (se débarrasser d'ennuis)get yourself out of a mess v expr
  (figurative)get yourself out of a hole, get yourself off the hook v expr
  (figurative)get yourself out of a sticky situation v expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'pétrin' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :
bind - hole - jam - kneader - mess - pickle - scrape - how-do-you-do - tangle - a bit of a mess - a fine mess - be for it - in a bind - in a fix - in a hole - in a jam - in a pickle - in a spot - in a tight spot - in hot water - in the soup - put in a fix - put in a tight spot - quagmire - up shit creek - up shit creek without a paddle - up the creek


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "pétrin" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pétrin'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.