méfier



  • WordReference
  • WR Reverse (14)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
se méfier de⇒ v pron (être soupçonneux de)be suspicious of, be wary of, beware of v expr
  distrust⇒ vtr
  Careful! Be cautious! interj
  not trust adv + vtr
 Méfie-toi d'eux, ce ne sont pas de vrais amis.
 Careful! Those boys are not really your friends.
 Don't trust them. They're not really your friends.
se méfier⇒ v pron (se tenir sur ses gardes)be careful vi + adj
  take care vtr + n
  (formal)beware⇒ vi
 Méfie-toi, il y a beaucoup de brouillard ce soir.
 Be careful. There's a lot of fog tonight.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
Il faut se méfier de l'eau qui dort. expr (attention à ce qui paraît calme)It's the quiet ones you have to watch expr
  (figurative)Still waters run deep expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'méfier' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
défier - douter - être sur la défensive - faire attention - faire gaffe - la tête la première - mettre en garde contre - prendre garde - prendre garde à
Anglais :
beware - distrust - guard - have doubts - leery - mistrustful - on the alert - suspicious - wary - watch for


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "méfier" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'méfier'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.