lion

[ljɔ̃, ljɔn]

Inflections of 'Lion' (nm): pl: -
Astrologie ; astronomie.
Inflections of 'lion' (nm): mpl: lions

Principales traductions
Français		Anglais
lion nm	(félin à crinière) (big cat)	lion n
	On dit du lion qu'il est le roi des animaux.
	The lion is said to be the king of the animals.
Lion nm	(Astrologie) (Astrology)	Leo n
	Ma mère est Bélier et mon père est Lion.
	My mother is an Aries and my father is a Leo.
Lion nm	(Astronomie) (Astronomy)	Leo n
	Le Lion est bien visible au printemps dans l’hémisphère nord.
	Leo can clearly be seen in the spring in the northern hemisphere.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
lion nm	figuré (homme courageux) (figurative)	lion n
	Je le connais bien, dans les moments difficiles, c'est un lion.
	I know him well; when the going gets tough, he's a lion.

Formes composées
Français		Anglais
avoir mangé du lion loc v	familier (être plein d'énergie)	be on top form v expr
		be raring to go v expr
dent-de-lion nf	(plante à fleurs composées)	dandelion n
	La dent-de-lion est utilisée en cuisine et en phytothérapie.
fourmi-lion, fourmilion nm	(insecte) (insect)	ant-lion n
	Les fourmis-lions sont des insectes nocturnes.
golfe du Lion nm propre	(partie de la mer Méditerranée) (Mediterranean Sea)	Gulf of Lion n
	Le golfe du Lion s'étend des Pyrénées jusqu'à Toulon.
lion de mer nm	(mammifère marin) (sea mammal)	sea lion n
Richard Cœur de Lion, Richard Ier d'Angleterre nm propre	(roi d'Angleterre, duc d'Aquitaine) (historical: king)	Richard the Lionheart n
le Roi Lion nm propre	(célèbre dessin animé) (animated film)	Lion King n
	Le Roi Lion est sorti en 1994.
se battre comme un lion loc v pron	(se battre avec hargne)	fight with the courage of a lion v expr
se tailler la part du lion loc v	figuré, familier (prendre la plus grosse part)	take the lion's share, help yourself to the lion's share, claim the lion's share v expr
	Il s'est taillé la part du lion sans vergogne.
tourner comme un lion en cage loc v	(ne pas tenir en place)	pace up and down like a caged lion v expr

'lion' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "lion" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.