WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| labourer⇒ vtr | (retourner la terre) (UK, field) | plough⇒ vtr |
| | (US, field) | plow⇒ vtr |
| | (garden) | dig [sth] over vtr phrasal sep |
| | (garden) | turn the soil of [sth], turn the soil on [sth], turn the soil in [sth] v expr |
| | Je laboure mon potager au mois de mars. |
| | I dig over my vegetable patch in March. |
| labourer vtr | (marquer en profondeur) | furrow⇒ vtr |
| | Sans son maquillage des rides labourent son visage. |
| | Without her makeup, she has wrinkles furrowing her face. |
| labourer vtr | (marteler) | pound⇒, batter⇒, buffet⇒, beat⇒ vtr |
| | Son agresseur lui a labouré le corps de coups de poing. |
| | His attacker battered his body with punches. |
| Traductions supplémentaires |
| labourer vtr | (laisser des marques profondes) | furrow⇒ vtr |
| | (figurative) | plough [sth] up vtr phrasal sep |
| | Le pilonnage d'artillerie a littéralement labouré ces champs. |
| | Artillery shelling has literally ploughed up these fields. |
'labourer' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :