WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| justiciable adj | (responsable devant la justice) | answerable to the law expr |
| | | accountable adj |
| | Mon voisin est justiciable pour cette affaire de délit de fuite. |
| | My neighbour is answerable to the law for this hit-and-run crime. |
| justiciable nmf | (responsable devant la justice) | person answerable to the law n |
| | | user n |
| | Le justiciable doit comparaître devant la cour. |
| | The person answerable to the law must appear in court. |
| justiciable adj | (qui est responsable de) | answerable adj |
| | | accountable to [sb/sth], answerable to [sb/sth] adj + prep |
| | Le maire est justiciable devant ses administrés concernant sa politique de la ville. |
| | With regards to his policies for the city, the mayor is accountable to the cititzens. |
| justiciable nmf | ([qqn] qui peut faire valoir ses droits) | defendant n |
| | Disputes between defendants are settled in court. |
| justiciable adj | (qui peut faire valoir ses droits) (Law, formal) | justiciable adj |
| | Ce salarié justiciable a décidé d'aller aux prud'hommes. |
| Traductions supplémentaires |
| justiciable de [qch] adj | littéraire (de la compétence de [qch]) | within the scope of [sth], within the sphere of [sth] expr |
| | | within the remit of [sth] expr |
| | Ce phénomène est justiciable de la météorologie. |
| | This phenomenon falls within the scope of meteorology. |