ignoré

[iɲɔʀe]

Inflections of 'ignoré' (adj): f: ignorée, mpl: ignorés, fpl: ignorées

Sur cette page : ignoré, ignorer

Principales traductions
Français		Anglais
ignoré adj	(qui n'est pas connu)	unknown, unrecognised adj
	La cause de ce phénomène reste encore ignorée.
	The cause of this phenomenon is still unknown.
ignoré adj	(méconnu)	unknown, undiscovered adj
	Il y a dans les greniers des chefs d'œuvres ignorés.
	There are unknown (or: undiscovered) masterpieces lying in attics.
ignoré adj	(sciemment mis de côté)	ignored v past p
		discounted v past p
	Ces résultats non probants furent ignorés.
	These unconvincing results were ignored.

Principales traductions
Français		Anglais
ignorer⇒ vtr	(ne pas savoir)	not know adv + vtr
		be ignorant of [sth] v expr
		be unaware of [sth], not be aware of [sth] v expr
	La police ignore encore la cause de l'accident.
	On ignore ce qui s'est réellement passé.
	The police don't yet know the cause of the accident. // We don't know what really happened.
ignorer vtr	(ne pas tenir compte de)	ignore⇒ vtr
	Mon collègue malhonnête a préféré ignorer mes mises en garde et a finalement été licencié.
	My dishonest colleague chose to ignore my warnings and ended up getting sacked.
ignorer vtr	(ne pas faire attention à)	ignore⇒ vtr
		snub⇒ vtr
	Paul m'a complètement ignorée à la soirée de Sophie alors que la veille, on avait bien rigolé ensemble.
	Paul snubbed me completely at Sophie's party, even though the day before, we'd had a good laugh together.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
s'ignorer⇒ v pron	(ne pas être conscient de [qch] sur soi)	be [sth] without knowing it v expr
	Un chef qui s'ignore sommeille dans cette employée.
	This employee is a chef without knowing it.

Formes composées ignorer \| ~~ignoré~~
Français		Anglais
nul n'est censé ignorer la loi expr	(il faut connaître les lois)	ignorance of the law is no excuse, ignorance of the law excuses no one expr
	(UK)	ignorance of the law is no defence expr
	(US)	ignorance of the law is no defense expr
	(Latin)	ignorantia juris non excusat, ignorantia legis neminem excusat expr

'ignoré' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "ignoré" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.