WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| hachure nf | (zébrure) | hatching n |
| hachure nf | (rature) | strike-through, crossing-out n |
| | Il ne faut pas de hachures sur ce document. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| hachuré adj | (couvert de hachures) (drawing) | hatched adj |
| | (drawing) | crosshatched, cross-hatched adj |
| | (text) | crossed-out adj |
| | (writing) | with crossings-out expr |
| | On ne peut pas remettre un document hachuré à la direction. |
| | You cannot submit a document with crossings-out to management. |
| hachuré adj | (orfèvrerie : entaillé) (metalwork) | hatched adj |
| | Cette bague hachurée sera recouverte d'or. |
| | This hatched ring will be gold-plated. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| hachurer⇒ vtr | (barrer, zébrer) | cross [sth] out vtr phrasal sep |
| | | cross [sth] through vtr phrasal sep |
| Note: Le h est aspiré. |
| | Le professeur a hachuré l'exercice à ne pas faire. |
| hachurer vtr | (représenter au moyen de hachures) (drawing) | hatch⇒ vtr |
| | Sur le plan, l'architecte hachure les parties extérieures de l'immeuble. |