engrenage

 [ɑ̃gʀənaʒ]


Inflections of 'engrenage' (nm): mpl: engrenages
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (8)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
engrenage nm (mécanisme de roues dentées)gear assembly, gear mechanism
  gears npl
 C'est la rotation des roues dentées qui constitue l'engrenage.
 The gears are made up of rotating cogs.
engrenage nm (suite inéluctable de faits, spirale)spiral, cycle n
  chain of events n
 Ses mensonges successifs constituent un engrenage infernal.
 His successive lies have created an infernal spiral.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
engrenage nm (ajout de graine dans une trémie) (with grain)filling the hopper expr
  hopper-filling n
 Le meunier maîtrise l'engrenage.
 The miller is an expert at filling the hopper.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
grain de sable dans l'engrenage nm figuré (petit élément perturbateur)glitch, minor glitch n
 Il suffit parfois d'un grain de sable dans l'engrenage pour enrayer un grand projet.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'engrenage' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
désengrener - grippage - rengrener - rouage - spirale de la violence
Anglais :
mesh - spur gear - spur wheel - train - bevel gear - gear train - gearwheel - rack


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "engrenage" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'engrenage'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.