WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
embourber⇒ vtr | (enliser, envaser) | get stuck in the mud, get bogged down v expr |
| J'ai embourbé la voiture dans un sentier forestier. |
| I got the car stuck in the mud on a forest path. |
embourber vtr | (empêtrer) | bog [sb] down v expr |
| | embroil⇒ vtr |
| | entangle⇒ vtr |
| Ses mensonges l'ont embourbé dans une histoire sans fin. |
| His lies bogged him down in an endless rigmarole. |
s'embourber⇒ v pron | (s'enfoncer) | get stuck in the mud, get bogged down v expr |
| Il était au bord du marécage quand il s'est embourbé. |
| He was on the edge of the marsh when he got stuck in the mud. |
Traductions supplémentaires |
s'embourber v pron | figuré (s'empêtrer) (figurative) | get bogged down v expr |
| | get embroiled, get entangled vi + adj |
| | embroil yourself, entangle yourself vtr + refl |
| | tangle yourself up in v expr |
| Il s'est embourbé dans des mensonges pas possibles. |
| He got bogged down in impossible lies. |