WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| duquel pron | (de qui) | of which (one), from which (one), about which (one) prep + pron |
| | (person) | of whom, from whom, about whom prep + pron |
| | | - |
| Note: "duquel" est la contraction de "de + lequel" |
| | C'est l'instituteur duquel j'ai beaucoup appris. |
| | Lequel ? Je ne sais pas duquel tu parles. |
| | Which one? I don't know which one you are talking about? |
| | This is the teacher from whom I learned so much. |
| | This is the teacher I learned so much from. |
| duquel pron | (de qui : dans des expressions) | which pron |
| Note: On emploiera obligatoirement "duquel" et non "dont", avec des expressions comme "au cours de", "près de", "au centre de",… qui deviendront "au cours duquel", "près duquel", "au centre duquel",… |
| | Il y avait un meuble au centre duquel se trouvait un vase. J'aimerais travailler dans un secteur au sein duquel il est facile d'évoluer. |
| | There was a piece of furniture, in the middle of which was a vase. I would like to work in a sector within which it is easy to progress. |
'duquel' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :