WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| démêlé nm | (différend, dispute) | problem n |
| | | trouble n |
| | | quarrel, disagreement n |
| | (informal) | tiff n |
| | Ses démêlés avec la direction le firent démissionner. |
| | Les électeurs ont été choqués d'apprendre que leur maire avait déjà eu des démêlés avec la justice. |
| | Voters were shocked to learn that their mayor had already been in trouble with the law. |
| | His quarrels (or: disagreements) with management led him to resign. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| démêler⇒ vtr | (séparer) | sort [sth] out, sort out [sth] vtr phrasal sep |
| | | separate⇒, unknot⇒, untangle⇒ vtr |
| | (hair) | detangle⇒ vtr |
| | (hair) | comb [sth] out, comb out [sth] vtr phrasal sep |
| | Il démêle tous les branchements de l'ordinateur. |
| | He is untangling all the computer connections. |
| démêler vtr | figuré (débrouiller) (figurative) | untangle⇒, clear⇒ vtr |
| | | sort [sth] out, sort out [sth] vtr phrasal sep |
| | Il cherche à démêler leurs problèmes familiaux. |
| | He is trying to sort out their family problems. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'démêlé' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :