WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| concerté adj | (préparé) (involving effort/action) | concerted, combined, united adj |
| | | joint adj |
| | Il y a une réunion concertée entre les directeurs. Les deux hommes ont fait un effort concerté pour faire aboutir le projet. |
| | The two men made a concerted effort to get the plan off the ground. |
| | There is a joint meeting between the directors. |
| concerté adj | vieilli (étudié, affecté) | affected adj |
| | C'était une demoiselle concertée dans ses manières. |
| | She was a young lady with affected manners. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| concerter⇒ vtr | (organiser) | plan⇒ vtr |
| | | organize⇒ vtr |
| | (UK) | organise⇒ vtr |
| | Les élèves ont concerté cette surprise pour leur professeur. |
| | The pupils organised this surprise for their teacher. |
| se concerter⇒ v pron | (s'organiser) | plan⇒, arrange⇒ vi |
| | Nous nous sommes concertés pour fêter Noël ensemble. |
| | We planned (or: arranged) to celebrate Christmas together. |
'concerté' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :