WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| chausser⇒ vtr | (mettre [qch] à ses pieds) (shoes) | put [sth] on vtr phrasal sep |
| | Nathalie a chaussé ses baskets pour aller courir. |
| | Natalie put on her trainers to go running. |
| chausser du + [nombre] vtr ind | (avoir une pointure de) | wear a size [x] shoe, take a size [x] shoe v expr |
| | | be a size [x], take a size [x], wear a size [x], take a + [shoe size] v expr |
| | Ma sœur chausse du 36 et moi du 39, alors, nous ne pouvons pas nous échanger nos chaussures. |
| | My sister wears a size 3 shoe and I take a 6, so we can't swop shoes. |
| se chausser⇒ v pron | (mettre des chaussures) | put your shoes on, put on your shoes v expr |
| | Chausse-toi pour sortir. |
| | Put your shoes on to go out. |
| se chausser v pron | (se fournir en chaussures) | buy your shoes from [sth], get your shoes from [sth] v expr |
| | Je me chausse exclusivement dans le magasin de chaussures en bas de chez moi. |
| | I buy my shoes exclusively from the shoe shop downstairs from me. |
| Traductions supplémentaires |
| chausser vtr | (entourer une plante, butter) | earth [sth] up, earth up [sth] vtr phrasal sep |
| | Le pied de l'arbre a été chaussé pour en faciliter la croissance. |
| | The base of the tree has been earthed up to help it to grow. |
'chausser' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :