WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| baladeuse nf | (lampe mobile) | portable lamp, inspection lamp n |
| | Une baladeuse est une lampe au bout d'un long fil. |
| | An inspection lamp is a lamp at the end of a long wire. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| baladeur nm | vieilli (lecteur de cassettes portatif) (®) | Walkman, walkman n |
| | (dated) | personal stereo n |
| Note: As a registered trademark, Walkman should be capitalized, but it is sometimes not in informal communications. |
| | Quand j'étais jeune, je partais toujours en vacances avec mon baladeur et quelques cassettes que j'écoutais en boucle. |
| | When I was young, I would always go on holiday with my Walkman and a few cassettes that I would listen to on a loop. |
| baladeur nm | (lecteur de musique portatif) | music player n |
| | Avant, Sonia avait un baladeur MP3 mais maintenant elle a toutes ses musiques sur son téléphone. |
| | Sonia used to have an MP3 music player but now she has all her music on her phone. |