WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
arsouille nmf | argot, vieilli (mauvais garçon) (dated) | ruffian, scoundrel n |
| (slightly formal) | miscreant n |
| | hoodlum, thug n |
| | good-for-nothing, reprobate n |
| Tu ferais mieux de ne pas traîner avec ces arsouilles ! |
arsouille nf | argot, vieilli ([qqn] abusant de l'alcool) | drinker n |
| (informal) | boozer n |
| L'arsouille tenait encore debout parce qu'il se tenait au comptoir. |
arsouille nf | France (bon vivant) | partier n |
| Les amateurs de rugby sont souvent des arsouilles. |
Traductions supplémentaires |
arsouille nf | argot (course entre motards) | motorcycle race, motorbike race n |
| À force de participer à des arsouilles, il finira par avoir un accident. |
arsouille nf | Belgique (enfant taquin) | rascal n |
| Ces arsouilles sont toujours en train de faire des friponneries. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
s'arsouiller⇒ v pron | argot (boire beaucoup) | get drunk vi + adj |
| (slang) | get wasted, get hammered vi + adj |
| (UK, slang, vulgar) | get pissed, get arseholed vi + adj |
| (slang, vulgar) | get fucked up vi + adj |
Traductions supplémentaires |
arsouiller [qqn] vtr | argot (réprimander [qqn]) (informal) | give [sb] a rocket v expr |
| (informal) | bawl [sb] out vtr phrasal sep |
| (slang, vulgar) | tear [sb] a new one |