WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| spool n | (reel of thread) | bobine nf |
| | Marilyn took the spool from her sewing basket. |
| | Marilyn a pris la bobine de son panier à couture. |
| spool n | (for winding) | bobine nf |
| | The projectionist wound the film onto the spool. |
| | Le projectionniste a enroulé le film sur la bobine. |
| Traductions supplémentaires |
| spool n | (printer queue) (Informatique) | file d'attente nf |
| | If you have a problem with your print queue, you might need to clean your spool folder. |
| | Si vous avez des problèmes avec votre file d'impression, vous avez peut-être besoin de nettoyer votre dossier de file d'attente. |
| spool⇒ vi | (spin spools) (bobine) | s'enrouler⇒ v pron |
| | The tape machine was spooling in the background. |
| | On entendait dans le fond la bobine du magnétophone qui s'enroulait. |
| spool [sth]⇒ vtr | (transfer between spools) (une bande d'une K7,...) | enrouler⇒ vtr |
| | The machine spooled the tape, playing back the recording. |
| | La machine a enroulé la bande, repassant l'enregistrement. |
| spool [sth] vtr | (put on spool) (Textiles) | bobiner⇒, dévider⇒ vtr |
| | (une bande d'une K7,...) | enrouler⇒ vtr |
| | Ben spooled the loose thread. |
| | Ben a bobiné le fil qui pendait. |
| spool [sth] vtr | (computing) (Informatique, anglicisme, jargon) | spooler⇒, spouler⇒ vtr |
| | | mettre [qch] en file d'attente loc v |
| | The programmer changed the destination where the program will spool data. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'SPOOL' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :