WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| être en manque loc v | (avoir besoin d'une dose de [qch]) (drugs) | be in withdrawal v expr |
| | | have withdrawal symptoms v expr |
| | | experience withdrawal symptoms v expr |
| | Quand ils sont en manque, les drogués sont capables de tout. |
| | When they are in withdrawal, addicts are capable of anything. |
| être en manque loc v | familier (avoir besoin de sexe) | be frustrated vi + adj |
| | Après 6 mois en mer, ce marin était en manque. Il avait hâte de revoir son amie. |
| | After six months at sea, the sailor was frustrated. He couldn't wait to see his girl again. |
| être en manque de [qch] loc v | familier (être privé de [qch]) | miss⇒ vtr |
| | Elle est partie en vacances aux Baléares car elle était en manque de soleil. |
| | She went away on holiday to the Balearic Islands because she missed the sun. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'être en manque' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :