Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| terrasseFrom the English "terrace" nf | | باحة، مشرف، مطلّ، ترّاس |
| | John s'est assis à une table à la terrasse du café. |
| | جلس جون إلى مائدة على باحة المقهى. |
| terrasseFrom the English "patio" nf | (dans un jardin) | فناء مرصوف |
| | Dînons sur la terrasse ce soir. |
| | لنتناول العشاء على الفناء المرصوف هذا المساء. |
| Traductions supplémentaires |
| terrasseFrom the English "terrace" nf | (Géographie) | مصطبة زراعية، مدرَّج زراعيّ |
| | (في بعض المناطق) | جَلّ، عِزق |
| | (في بعض المناطق) | سنسلة |
| | Le jardin en pente raide avait été divisé en séries de terrasses. |
terrasse,
solariumFrom the English "sundeck" nf,nm | | واجهة مشمسة |
| | | سطح السفينة المشمس |
terrasse,
porcheFrom the English "stoep" nf,nm | | شرفة |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
terrasser,
envoyer au tapis,
battre à plates couturesFrom the English "floor" vtr,vtr,vtr | | يطرح شخصًا أرضًا |
| | Il terrassa son adversaire en voulant rattraper la balle. |
| | طرح لاعب كرة القدم منافسه أرضًا عندما ذهب نحو الكرة. |
| Traductions supplémentaires |
| terrasser⇒From the English "lay low" vtr | (maladie,...) | يغلب شخصًا، يهزم شخصًا، يشلّ قدرة شخص |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| terrer⇒From the English "earth up" vtr | (Jardinage) | يطمر شيئًا |
| | Il est temps de terrer les pommes de terre. |
| | حان وقت طمر البطاطس بالتربة. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'terrasses'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'terrasses'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais