WordReference.com |

Dictionnaires de langue en ligne

قاموس Français-Arabe | robinet

اكتب حروفًا عربية بواسطة لوحة مفاتيح ظاهرية

Forums

- Voir également :
- - rizière
  - RNIS
  - roadie
  - road-movie
  - roadster
  - roaming
  - robe
  - robert
  - Robert
  - roberts
  - robinet
  - robinier
  - robot
  - robotique
  - robotisation
  - robotiser
  - robuste
  - robustement
  - robustesse
  - roc
- Recherches récentes :
- Voir tout

robinet

[ʀɔbinɛ]

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

Conjugaison [FR] | en contexte | images

Inflections of 'robinet' (nm): mpl: robinets

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
Français		Arabe
robinetFrom the English "tap" nm		حنفية
		صنبور
	Robert a ouvert le robinet et laissé l'eau couler dans l'évier.
	فتح روبرت الحنفية وجرى الماء في المغسلة.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français		Arabe
robinet, chantepleureFrom the English "tap" nm,nf	(للجعة)	حنفية، صنبور
	Le serveur a versé une chope de bière du robinet.
robinetFrom the English "spigot" nm		حنفية، صنبور
	Il a fermé le robinet et a séché ses mains sur une serviette.
	أغلق الصنبور ثم جفَّف يديه بالمنشفة.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
Français		Arabe
égouttement, drip of a tap : bruit d'un robinet qui goutteFrom the English "drip" nm,nm		صوت تقطّر
	كان صوت تقطّر الماء من الحنفية موتِّرًا للغاية.
robinet d'arrêt, valve d'arrêtFrom the English "stopcock" nm,nf		محبس، صنبور زنق، حابس تدفق
robinet à flotteurFrom the English "ballcock" nm		عوامة مقياس الماء
robinet de purgeFrom the English "petcock" nm		مِحبس صغير
eau du robinetFrom the English "tap water" nf		ماء الصنبور، ماء الحنفية
	Voulez-vous de l'eau en bouteille ou de l'eau du robinet ?
robinet de dérivationFrom the English "diverter" nm	(في أنبوب الدش)	مفرِّعة، محوِّل مجرى مياه
robinet à flotteur, régleur à flotteurFrom the English "float valve" nm	(نوع من الصمامات)	صمام بعوّامة، صمام ذو عوّامة
robinet d'arrêt, valve d'arrêtFrom the English "cock" nm,nf		مَحبَس، صنبور إيقاف

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "robinet" :

ouvrir le robinet

Visitez le forum Français Seulement.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'robinet'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Liens : ⚙️Préférences | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.