port

- Voir également :
- - pork-pie
  - porno
  - pornographe
  - pornographie
  - pornographique
  - porosité
  - porphyre
  - porphyrie
  - porphyrique
  - porridge
  - port
  - portabilité
  - portable
  - portage
  - portail
  - portance
  - portant
  - portatif
  - portative
  - porte
  - porté
- Recherches récentes :
- Voir tout

[pɔʀ]

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

Inflections of 'port' (nm): mpl: ports

Principales traductions
Français		Arabe
portFrom the English "port" nm		ميناء، مرفأ
	Evelyn se rendit au port pour voir les bateaux arriver et partir.
	ذهبت إيفلين إلى الميناء لتتفرج على السفن وهي تدخله وتغادره.
portFrom the English "port" nm	(Informatique)	منفذ
	Es-tu certain d'avoir branché ça dans le bon port ?
	أنت متأكد من أنك أدخلته في المنفذ الصحيح؟

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français		Arabe
portFrom the English "port" nm		ميناء، منفذ بحري
	Calais est le port principal pour les ferries qui traversent la Manche.
portFrom the English "harbor" nm		ميناء، مرفأ
	Aucun bateau ne peut entrer dans le port après minuit.
	لا يُسمح للمراكب بدخول الميناء بعد منتصف الليل.
port, maintienFrom the English "carriage" nm,nm		وقفة، وضعية
	Ma cousine a un port de tête digne d'une princesse.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. وقفت كلير في وضعية منتصبة وجامدة.
portFrom the English "pt" nm		مرفأ
maintien, élégance, portFrom the English "poise" nm,nf,nm	(الجسم)	وقفة
	Arabella avait le maintien d'une danseuse.
	اتخذت أرابيلا وقفة الراقصة.

Formes composées
Français		Arabe
port de merFrom the English "seaport" nm		ميناء بحري، مرفأ
		بندر، ثغر
base spatiale, port spatialFrom the English "spaceport" nm,nm		ميناء فضائي، منصة سفن فضائية
capitaine de portFrom the English "harbormaster" nm		مدير المرفأ
port d'embarquementFrom the English "port of embarkation" nm		نقطة المغادرة
		ميناء الشحن
	Liverpool a été le port d'embarquement de beaucoup de Britanniques ayant émigré vers les États-Unis au cours du 19e siècle.
port dûFrom the English "freight collect" nm		أجرة النقل من المستلم، أجرة الشحن على المشتري
port de déchargementFrom the English "port of discharge" nm		ميناء التفريغ
port d'importationFrom the English "port of import" nm		ميناء الاستيراد
port abritéFrom the English "safe harbor" nm		مرفأ آمن، ميناء آمن
	Par chance, les pêcheurs à bord du SS Nelly ont trouvé un port abrité et ont échappé à l'ouragan.
port série universel, USBFrom the English "Universal Serial Bus" nm,nm inv	(technique)	ناقل تسلسلي عالمي، يو إس بي
port francFrom the English "free port" nm	(Droit) (مفتوح للسفن التجارية)	ميناء حر
port d'attacheFrom the English "home port" nm	(مكان تسجيل السفينة)	ميناء الموطن
frais de portFrom the English "carriage charges" nmpl		رسوم النقل، رسوم الشحن
arriver à bon portFrom the English "reach your destination" loc v		يبلغ وجهته
	Il se peut que tu doives changer de train et prendre un bus avant d'arriver à bon port.
frais de portFrom the English "shipping cost" nmpl	(تأتي غالبًا بالجمع)	أجور النقل
port USBFrom the English "USB port" nm		منفذ "يو أس بي"
port en lourdFrom the English "dead weight" nm	(capacité d'un navire)	حمولة قصوى
frais de manutention, handling and shipping charges : frais de port et de manutentionFrom the English "handling" nmpl,nmpl		نقل وتفريغ
	Les frais de manutention s'élevaient à dix dollars.
	بلغ رسم النقل والتفريغ 10 دولارات إضافية.
frais de portFrom the English "port charge" nmpl	(رسم تدفعه السفينة)	رسم ميناء
port d'attacheFrom the English "home port" nm	(مكان عمل السفينة)	ميناء الموطن

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "port" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'port'.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.