[pɔʀʃəʀi]
Inflections of 'porcherie' (nf): fpl: porcheries
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
porcherie,
soueFrom the English "pigsty" nf,nf | | زريبة خنازير |
| | Le fermier est passé devant la porcherie en se rendant à l'écurie. |
| porcherieFrom the English "pigsty" nf | (figuré) | مكان قذر |
| | (مجازي) | زريبة |
| | Nettoie ta chambre ! C'est une porcherie ! |
| porcherieFrom the English "sty" nf | | زريبة خنازير |
| | Je pensais que le travail de la ferme consisterait à conduire des tracteurs et à planter du maïs, mais depuis que je suis arrivée dans cette ferme, je n'ai fait que nettoyer la porcherie. |
| porcherieFrom the English "piggery" nf | | مزرعة خنازير |
| Traductions supplémentaires |
| porcherieFrom the English "sty" nf | (figuré) (وصف لمكان متسخ) | زريبة |
| | Cette pièce est une vraie porcherie ! Vous devriez la nettoyer ! |
vrai foutoir,
vrai boxon,
sacré bordel,
vrai chantier,
porcherieFrom the English "bloody mess" nm,nm,nf | (très familier) | كثير الفوضى، عديم الترتيب |
| | Cet endroit est un vrai foutoir ! Il n'a pas été nettoyé depuis des semaines. |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'porcherie'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'porcherie'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais