Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
pipelette,
moulin à parolesFrom the English "chatterbox" nf,nm | (familier) | ثرثار، كثير الكلام |
| | Kristin est une bonne élève, mais c'est aussi une pipelette et elle dérange parfois le cours. |
pipelette,
moulin à paroles,
bavard,
bavarde,
parler beaucoupFrom the English "talker" nf,nm,nm, nf,loc v | (familier) | كثير الكلام |
| | Carrie n'est pas une pipelette, à moins que le sujet soit la musique. |
pipelette,
commère,
conciergeFrom the English "blabbermouth" nf | (populaire) | ثرثار، طويل اللسان |
pipelette,
commèreFrom the English "prattler" nf | (familier) | كثير الكلام، ثرثار |
| | Mon beau-père est une vraie pipelette : une fois qu'il a commencé à parler, on ne peut plus l'arrêter. |
bavard,
pipeletteFrom the English "gabby" adj,nf | | ثرثار، كثير الكلام |
| | Ma sœur est très bavarde : une fois qu'elle a commencé à parler, il est impossible de l'arrêter. |
grande gueule,
moulin à paroles,
pipelette,
bavard,
bavardeFrom the English "windbag" nf,nm,nf,nm, nf | (familier, péjoratif) | كثير الكلام، ثرثار |
pie,
pipeletteFrom the English "jaybird" nf | | كثير الكلام |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'pipelette'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pipelette'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais