pie

 [pi]


Inflections of 'pie' (adj): f: pie, mpl: pie, fpl: pie
En tant qu'adjectif de couleur, "pie" est invariable
Inflections of 'pie' (adj): f: pie, mpl: pies, fpl: pies
Quand il est synonyme de "pieux", il s'accorde.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
pieFrom the English "magpie" nf (oiseau) (طائر)عقعق
pieFrom the English "piebald" adj (cheval)مرقّط، أرقط
pie,
bicolore,
multicolore,
bigarré,
barioléFrom the English "pied" adj inv,adj,adj,adj		 (vache, cheval,...)ثُنائي اللَوْن، مُلَوَّن، مُتَعَدِّد الألوان
pie,
pie + [couleur]From the English "skewbald" adj inv,adj inv		مبقَّع
pieFrom the English "jay" nf (figuré)كثير الكلام، ثرثار
pieFrom the English "pinto" adj (cheval)ملوّن، مرقّط
pie,
pipeletteFrom the English "jaybird" nf		كثير الكلام

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
queue-de-pieFrom the English "coattail" nf (vêtement)ذيل سترة
nid-de-pieFrom the English "crow's nest" nm (poste d'observation) (في سفينة)منصة المراقبة
 Du haut du nid-de-pie, Jack aperçut la terre avant tous ceux sur le pont.
queue-de-pieFrom the English "dress coat" nf (للرجال)معطف رسميّ
redingote,
frac,
queue-de-pieFrom the English "cutaway" nf,nm,nf		سترة بذيل
queue-de-pieFrom the English "claw hammer" nfمعطف طويل الذيل
queue-de-pieFrom the English "tail" nf (costume)معطف ذو ذيل
 Il portait un chapeau haut de forme et une queue-de-pie.
cheval pieFrom the English "pinto" nmحصان أرقط
pie griècheFrom the English "shrike" nf (من العصافير)صرد
cheval pieFrom the English "skewbald" nm (بلون أبيض وآخر غير أسود)حصان أبلق، حصان أبقع
tenue de soirée,
queue-de-pieFrom the English "white tie" nf,nf		بدلة رسمية للسهرات
 J'irai au bal de la mairie en tenue de soirée.
Mississippi mud pieFrom the English "mud pie" nm (dessert américain)حلوى ميسيسيبي بالشوكولاتة
 Ma fille adore le Mississippi mud pie.
avoir la langue bien pendue,
être bavard comme une pieFrom the English "talk the hind leg off a donkey" loc v,loc v		 (figuré, familier)يكثر الكلام، يتكلم كثيرًا
chapeau pork-pie,
pork-pieFrom the English "pork pie" nm		 (anglicisme)قبّعة مستديرة
Note: Chapeau en feutre à la mode dans les années 30-40.
queue de pie,
queue-de-pieFrom the English "swallowtail" nf		 (ثوب)بذيل مشقوق
voiture de police,
voiture pieFrom the English "panda car" nf,nf		سيارة شرطة

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pie" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pie'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.